Westport’s Fine Arts Festival is more than a “show.”